Juin...

Nouveau blog certes mais les habitudes demeurent.Pour fêter l'arrivée d'un nouveau mois que l'on espère cette fois meilleur que le dernier, quoi de mieux que de la poésie?

Alors en  voici un dont l'auteur a séduit Amaryllis pour d'autres RAISONS, et moi  itou depuis les bancs de classe ,et ,depuis quelques années, pour la même raison que la sus nommée....(et le 12 Juin.......YES!!!)

Nuits de juin

L'été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte

La plaine verse au loin un parfum enivrant ;

Les yeux fermés, l'oreille aux rumeurs entrouverte,

On ne dort qu'à demi d'un sommeil transparent.

Les astres sont plus purs, l'ombre paraît meilleure ;

Un vague demi-jour teint le dôme éternel ;

Et l'aube douce et pâle, en attendant son heure,

Semble toute la nuit errer au bas du ciel.

Toute ma vie

Pour ne jamais oublier ce mois de juin
Juin, quand mon cœur est mort
Quand ma poésie est morte
Quand mon amour
Est mort dans la flaque de sang de l’oubli

Juin, l’intense soleil roussit manifestement ma peau
Révélant la vraie nature de ma blessure
Juin, le poisson file hors de la mer rouge de sang
Se dirigeant vers un autre lieu pour se reposer
Juin, la terre se déforme, les rivières chutent silencieuses
D’innombrables lettres sont impossibles à livrer aux morts

SHI TAO

poème traduit par Andre Roy (en guise de résistance morale, politique et artistique
à la situation des droits de l’homme en Chine, à l’occasion des Jeux olympiques) 

  Shitao (Vague de pierre, 石濤, Shí Tāo ou Shih-t’ao) fut un moine bouddhiste, un calligraphe, un poète et surtout un peintre chinois. Membre de la famille impériale de la dynastie Ming.

Son œuvre, composée notamment de paysages et de motifs végétaux, exprime avec simplicité des thèmes complexes, comme l'immensité du monde ou la beauté de la vie. Son nom de naissance était Zhū Rùojí (朱若极), et son nom de moine Dàojì (道濟). Il est né en 1642 (d'autres sources évoquent 1641) à Liuzhou ou à Qingjiang, dans la province de Guangxi et est mort en 1707 à Yangzhou (certaines sources parlaient jusqu'à il y a quelques années de 1720, à cause de caractères difficilement déchiffrables en marge d'un tableau). Il est également l'auteur du traité "Propos sur la peinture du moine Citrouille-amère".(Amaryllis...je sais ce que tu penses!!!LOL)

L'œuvre de Shitao comporte beaucoup de paysages, ainsi que des sujets végétaux (bambous, arbres) et des portraits, dont plusieurs autoportraits. Les sujets des paysages qu'il peint sont les endroits qu'il traverse lors des nombreux voyages qui marqueront sa vie. De plus, dans son œuvre, la peinture et la calligraphie sont le plus souvent intimement liées et on trouve sur ses peintures des idéogrammes commentant le tableau, donnant des indications géographiques ou chronologiques, et fréquemment même des poèmes.(wikipedia)