• **My fair Lady**

    Je viens de faire découvrir à ma fille une des plus belles comédies musicales.


    Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit Il y eut une 1ere adaptation cinématographique en 1938,avec des modifications de la piece de theatre "Pygmalion" de G.B  Shaw dont il est tiré, malgre les nombreuses réticences de l'auteur. 

    Mais c'est celui de John Cukor de 1964 (8 Oscars!! ) inspiré de la comédie musicale du même nom ,musique de Alan Jay Lerner et Frederic Loewe qui est le plus connu.

     

    Pour la petite histoire c'est K.Hepburn qui a été choisie plutôt que J.Andrews dont la carriere cinématographique était encore balbutiante.Et c'est Marni Nixon qui prête sa voix pour les airs,tout comme elle le fera pour les personnages interpretés par D.Kerr dans le Roi et moi ainsi que Nathalie Wood dans West Side story 

     


    Pourquoi une des plus belles comédies musicales? Pas à cause de la musique ,somme toute assez traditionnelle ,du moins à mes yeux,mais grâce à l'histoire.Nous sommes très loin des platitudes habituelles ,histoire d'amour banale ,pretexte à de belles musiques et superbes choregraphies.Nous ne sommes pas avec Gene Kelly ou Fred Astaire.


    Ici c'est une critique de la société tres féroce ,des différences de classe ...


    Henry Higgins ,mysogine détestable,phoniste réputé, fait la connaissance de façon fortuite du colonel Pickering ,collègue dans le meme domaine de la connaissance des langues,et aussi d'Eliza Doolitle,fleuriste qui parle un anglais des rues ....Il se vante de pouvoir en quelques mois transformer cette jeune fille digne mais extrement pauvre et quasiment inculte en une Lady et aucun Lord ou même Prince ne pourra découvrir la supercherie.


    Eliza ,séduite par le projet car voulant s'elever dans la societe,devenir vendeuse par exemple dans un magasin et revant d'une chambre à elle ,confortable, prend son courage à 2 mains et va le lendemain chez le professeur Higgins lui demander des leçons...


    Les paroles qu'il lui adresse sont d'un mépris absolu,cinglants,humiliants au possible ce qui révolte la gouvernante et le colonel Pickering. Ce dernier parie alors avec le professeur qu'il ne parviendra pas à realiser cette métamorphose....

     

    Mais ce n'est pas seulement l'existence d'Eliza qui sera bouleversée par cette experience mais aussi celle de son père....


    Si vous désirez connaitre le déroulement du film cliquez sur ce lien et si vous désirez en connaitre plus sur la pièce elle meme,à mon sens bien plus profonde encore que le film (mais les traditions voulaient qu'une romance s'établisse et que la fin d'une comédie musicale soit heureuse) alors cliquez LA

     

    Petite précision:Si vous désirez regarder cette version,surtout, écoutez la en version originale (sous titrée en Français ,si comme moi vous ne maitrisez pas la langue de Shakespeare..).Le doublage français ,que ce soit parlé ou chanté ,est tout bonnement insupportable!

     

    Le couple Rex Harrison/K. Hepburn est un vrai régal ! Vous ne serez pas déçus!

     

    Quelques extraits


    I could have danced all night (l'air peut être le plus connu)


     The rain in Spain (Quand  le déclic se produit et qu'Eliza réussit enfin à prononcer correctement )
    On the street where you live (air de Freddy ,amoureux fou d'Eliza qu'elle finira ,dans la piece, par épouser)


    Show me...(là Eliza dit ses 4 vérites à Freddy...."Vous  m'aimez? Alors ,assez de paroles et prouvez le !")

     


     Convaincus?
    « La révolution du livreAssociation »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Mercredi 6 Avril 2011 à 17:08
    Richard

    Quels beaux souvenirs ....

    Merci !!

    2
    Mercredi 6 Avril 2011 à 19:08
    angie6016

    tu es à fond dedans à ce que je vois !! Je n'ai pas encore eu la chance de le voir ...

    Je t'ai décerné un award ! Gros bisous

    3
    Yv
    Mercredi 6 Avril 2011 à 20:00
    Yv

    Oh que j'ai du mal avec les comédies musicales...

    4
    Yv
    Mercredi 6 Avril 2011 à 20:29
    Yv

    Franchement, je les trouve souvent  assez simlistes et, puis, je ne suis pas fan des chansons en général dans les films.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    5
    Jeudi 7 Avril 2011 à 13:46
    Zazimuth

    Ah... le charme des comédies musicales d'antan !

    6
    Jeudi 7 Avril 2011 à 14:19
    gridou

    Des scènes assez drôle dans ce film...par contre il est très long; je crois m'être endormie avant la fin la dernière fois que je l'ai vu

    7
    Mercredi 13 Avril 2011 à 01:14
    pichenette

    Ta fille a aimé?

    8
    Jeudi 14 Avril 2011 à 14:51
    sittelle

    Rex Harrison a joué dans "Voyage au centre de la terre" je crois bien... Je viens de chez Jacqueline et j'ai retenu votre commentaire sur le CD gadget  des prêtres ! je n'avais pas pensé aux vendeurs de musique, pas plus qu'aux libraires qui mettent en rayon des romans à l'eau de rose ! mais ça fait du fric. A la limite, je préfère les pubs qui mettent les originaux de musique classique, ça donne des références aux gens ! Ma petite-fille de 11 ans a découvert avec moi My Fair Lady... et comme pour West Side Story elle est tombée accro, pour la vie je crois . Je suis musicienne, et je regrette que certains profs de collège soient si peu imaginatifs pour intéresser les ados; surtout il faudrait proscrire la flûte à bec qui les dégoûte profondément, et je les comprends !  bien cordialement !

    9
    Jeudi 14 Avril 2011 à 21:31
    sittelle

    Flûte traversière, depuis ma 6°, en orchestres d'Harmonie, très bons amateurs ! en dessin et arts plastiques aussi les gamins s'ennuient; en chant aussi, quel dommage... mes amitiés. J'aime l'Opéra, et en fait tout; sauf le rap, là je bloque, mais il faut dire que je vis en banlieue !!! bonne soirée

    10
    Agnès
    Vendredi 6 Juillet 2012 à 10:48
    Agnès

    Bien sur il y a K Hepburn mais R Harrison dans cette comédie c' est................ il est.............. et pourtant à cet instant  précis je suis incapable de donner le titre d' un autre film ou il figurait, c' est le trou noir profond et même pas une petite lueur au fond.

    Tu crois que c' est mon grand âge qui me joue des tours??!!!!!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :