Je viens de découvrir cette magnifique chanson. Elle fut composée par Kurt Weill en 1934 pour la pièce de Jacques Deval , d'après son roman écrit en 1931. Des paroles lui furent ajoutées en 1935 par Roger Fernay.

La pièce a été adaptée pour le cinéma en 1934 par Henry King

mais le film n'a pas eu le succès escompté.

Kurt Weill  entre alors en scène pour composer la musique pour la pièce de théâtre.L'entente entre le compositeur et l'auteur n'est guère cordiale. Il n'y aura que 3 semaines de représentations.

Musique pour la pièce:

• Introduction (instrumental)
• Les Filles de Bordeaux (chanson)
• Intermezzo (instrumental)
• Marche de l'armée panaméenne (instrumental)
• Scène au Dancing (instrumental)
• Youkali, Tango (tango-habanera instrumental)
• J'attends un navire (chanson)
• L'Arreglo religioso (intrumental)
• Tengo quattince ce años (instrumental)
• Le Roi d'Aquitaine (chanson)
• J'ai une âme blanche (cantique)
• Le Train du ciel (chœur)
• Yo le dije al caporal (chanson)
• Le Grand Lustucru (paroles d'après une chanson populaire, Le Grand Lustukru, recueillie par Théodore Botrel).

En farfouillant sur le net j'ai découvert ce projet, cette vidéo.Si vous ne devez regarder qu'une vidéo, choisissez celle là (mais vous vous priveriez d'une belle voix)

Un spectacle pour la commémoration de jour des Etrangers avec Amnesty International

C'est presque au bout du monde  

Ma barque vagabonde

Errant au gré de l'onde

M'y conduisit un jour

L'île est toute petite

Mais la fée qui l'habite

Gentiment nous invite

A en faire le tour

Youkali,c'est le pays de nos desirs

Youkali, c'est le bonheur, c'est le plaisir

Youkali, c'est la terre où l'on quitte tous les soucis

C'est dans notre nuit

Comme une eclaircie

L'etoile qu'on suit,

C'est Youkali

Youkali, c'est le respect de tous les voeux échangés

Youkali, c'est le pays des beaux amours partagés

C'est l'esperance

Qui est au coeur de tous les humains

La délivrance

Que nous attendons tous pour demain

Youkali, c'est le pays de nos désirs

Youkali, c'est le bonheur, c'est le plaisir

Mais c'est un rêve, une folie

Il n'y a pas de Youkali

Mais c'est un rêve, une folie Il n'y a pas de Youkali

Et la vie nous entraine

La sente quotidienne

Mais la pauvre ame humaine

Cherchant partout l'oubli

A pour quitter la terre

Su trouver le mystère

Où nos rêves se terrent

En quelque Youkali

Youkali, c'est le pays de nos désirs

Youkali, c'est le bonheur, c'est le plaisir

Youkali, c'est la terre où l'on quitte tous les soucis

C'est dans notre nuit

Comme une éclaircie

L'étoile qu'on suit,

C'est Youkali

Mais c'est un rêve, une folie

Il n'y a pas de Youkali

Mais c'est un rêve, une folie

II n'y a pas de Youkali